Some investors got a painful reminder this past week that there are no "sure thing" currency bets.